Atkeliavau pas sūnų į svečius, pabūti su anūku. Trečiąją dieną sūnus pasodino mane virtuvėje ir pasakė: “Mama, tu per daug valgai”. Man ašaros užplūdo akis. Ar aš kalta, kad jo žmona…

Atvykau pas sūnų į svečius savaitei. Jie gyvena kitame mieste, tad matomės retai — kartą per tris ar keturis mėnesius. Anūkui ketveri metai, beprotiškai pasiilgau. Atsivežiau dovanų, žaislų, pinigų vaikui.

Pirmoji diena praėjo normaliai. Apsikabinome, džiaugėmės susitikimu, anūkas nesitraukė nuo manęs. Marti buvo maloni, sūnus linksmingas. Pagalvojau — gera šeima, viskas jiems sekasi.

Antrąją dieną pradėjau pastebėti keistus dalykus. Ryte atidariau šaldytuvą — o jis tuščias. Vienas jogurto pakelis, šiek tiek daržovių, dėžutė kiaušinių. Na, pagalvojau, gal vakare apsipirks.

Pusryčiams marti pateikė avižinę košę vandenyje. Trys mažyčiai dubenėliai — sau, sūnui, anūkui. Ir man. Porcijos mažytės, trys ar keturi šaukštai košės. Anūkas suvalgė per minutę, paprašė dar. Marti atsisakė, sakė, kad tai kenksminga skrandžiui.

Patylėjau. Pagalvojau — gal jie turi kokią nors dietą, modernų požiūrį į mitybą.

Pietums ji virė sriubą. Skysta, permatoma, pora bulvių į puodą. Visiems įpylė po pusę dubenėlio. Sūnus valgė tylėdamas, kaip įpratęs. Anūkas vėl prašė daugiau — vėl atsisakymas.

Atsidūriau ir atidžiau pažvelgiau į vaiką. Liesas. Blyškus. Paakiai pajuodę. Ketverių metų berniukas turėtų būti apkūnus, rausvaskruostis. O šis — kaip stiebas.

Vakare, kai marti išėjo į dušą, paklausiau sūnaus — kaip jie maitina vaiką, ar visuomet tokios porcijos. Jis numojo ranka, pasakė, kad marti rūpinasi šeimos sveikata, kad persivalgymas kenksmingas.

Atsidūriau į jį. Sūnus taip pat suliesėjęs nuo paskutinio karto. Skruostai įdubę, skruostikauliai išryškėję. Jam trisdešimt dveji metai, o atrodo kaip keturiasdešimt.

Trečią dieną nebeištvėriau. Ryte, kol marti buvo darbe, nuėjau į parduotuvę. Nusipirkau maisto savaitei — mėsos, vištienos, pieno, vaisių, daržovių, duonos, sviesto. Normalių žmonių maisto.

Paruošiau pietus kaip pridera. Barščiai su mėsa, bulvių košė, kotletai, salotos. Padengiau stalą.

Sūnus grįžo iš darbo, pamatė stalą ir sustingo. Tada atsisėdo ir pradėjo valgyti. Tyliai, greitai, kaip alkanas. Anūkas valgė abiem rankom, trynė po veidą košę, juokėsi. Prašė papildomai — daviau.

Sėdėjau ir žiūrėjau į juos, ir širdis suspaudė. Mano sūnus ir anūkas valgė taip, tarsi visą savaitę badautų.

Vakare grįžo marti. Pamatė šaldytuvą, pilną maisto, pažvelgė į mane nepatenkinta. Nieko nesakė, bet veidas buvo akmeninis.

Naktį išgirdau jų pokalbį iš miegamojo. Marti priekaištavo — esą aš supirkau pusę parduotuvės, dabar visa tai suvalgysiu, išeikvosiu jų atsargas. Kad ji negali sau leisti tokių išlaidų maistui.

Rytą sūnus paprašė mane išeiti į virtuvę. Pasodino prie stalo. Pasakė rimtai, su kaltu veidu, kad man reikia mažiau valgyti. Jog žmona nerimauja — aš per daug valgau, produktai brangūs, jie turi ribotą biudžetą.

Sėdėjau ir negalėjau patikėti savo ausimis. Užplūdo ašaros.

Aš per daug valgau? Aš, kuri nupirkau šiuos maisto produktus už savo pinigus? Aš, kuri pamačiau, kad anūkas alkanas, kad sūnus liesas?

Paklausiau jo tiesiai — kodėl namuose nėra normalaus maisto. Kodėl vaikas prašo valgyti, o jam neduoda.

Sūnus pradėjo teisintis. Esą žmona taupo, kaupia pinigus ateičiai. Kad tai laikina, netrukus viskas bus gerai.

Aš atsistojau, nuėjau į jų miegamąjį. Atidariau spintą. Ten kabėjo apie dvidešimt suknelių. Dizainerių, su garsių prekių ženklų etiketėmis. Ant lentynos — penkios rankinės. Brangios, odinės.

Grįžau į virtuvę. Paklausiau sūnaus — ar tai ta ateitis, į kurią ji investuoja? Ką gi, prekes už tūkstančius eurų perkant tuo metu, kai jo vaikas kasdien suvalgo tris šaukštelius košės?

Jis nuleido akis. Tylėjo.

Viską supratau. Marti taupo šeimos maistą, kad galėtų pirkti prekes sau. Sūnus žino, bet tyli. Bijodamas konflikto, jos nepasitenkinimo.

Tą pačią dieną susirinkau daiktus. Pasakiau, kad išvažiuoju anksčiau laiko. Palikau pinigus ant stalo — penkis šimtus eurų. Pasakiau sūnui, kad nusipirktų už juos maisto. Normalios maisto. Anūkui.

Marti net neišėjo atsisveikinti.

Grįžusi namo, po savaitės, pamačiau marčios nuotrauką socialiniuose tinkluose. Nauja rankinė. Vėl dizainerio, už pusantro tūkstančio eurų. Prirašyta: “Pasilepinau”.

Aš žiūrėjau į tą nuotrauką ir galvojau apie anūką. Liesą, blyškų, kuris prašė papildomos košės.

Paskambinau sūnui. Paklausiau, ar nusipirko produktų už tuos pinigus, kuriuos palikau. Jis pasakė, kad žmona juos paėmė sąskaitoms apmokėti.

Kokios sąskaitos, jei ji perka rankinę už pusantro tūkstančio?

Jis neatsakė. Paprašė nesikišti į jų šeimos reikalus.

Dabar nežinau, ką daryti. Skambinu kasdien, klausiu apie anūką. Sūnus sako, kad viskas normalu. Bet aš prisimenu jo veidą prie stalo, kai jis valgė mano barščius. Alkanas, dėkingas veidas trisdešimt dvejų metų vyro.

Aš esu mama. Negaliu žiūrėti, kaip mano sūnus ir anūkas alksta, kol jo žmona perka naują brangų daiktą.

Bet sūnus nenori pagalbos. Sako, kad tai jo šeima, jo namai, jo sprendimai.

Pasakykite atvirai: ar turėčiau įsikišti ir išgelbėti anūką nuo tokios situacijos? Ar tai tikrai ne mano reikalas, ir man reikia tiesiog pasitraukti į šoną?