Uošvė man padovanojo Kalėdoms valymo skudurėlių rinkinį, o vyro seseriai — brangią firminę rankinę. Mano atsakomasis tostai privertė juos visus paraudonuoti…

Mes su vyru esame susituokę trejus metus. Nuo pat pradžių jo motina davė suprasti — aš jai nepatinku. “Mano sūnui būtų buvę geriau su kažkuo kitu”, — paaiškino ji per pirmąjį mūsų susitikimą. Tiesiai man prieš akis. Vyras tada tylėjo. Kaip ir visada vėliau.

Pirmaisiais metais ji nuolat užsimindavo, kad aš ištekėjau dėl pinigų. Kad esu niekam tikusi. Kad tik išlaidauju ir nieko nedarau. Tačiau aš dirbau dizainere, uždirbau normalius pinigus. Bet jai tai buvo nesvarbu.

“Bet mano dukra save išlaiko”, — sakydavo ji apie savo dukrą, kuri tris kartus skolinosi iš manęs ir nenumokėjo. Bet apie tai vėliau.

Kalėdų vakarienė jų namuose — šeimos tradicija. Visa šeima susirenka, uošvė gamina, dovanoja dovanas. Praėjusiais metais man buvo padovanotas pigus rankų kremas. “Kad galėtum rūpintis vyru”, — pajuokavo ji. Visi nusijuokė.

Šiais metais buvau pasiruošusi eiliniam pažeminimui. Bet tai, kas įvyko, pranoko visus lūkesčius.

Uošvė iškilmingai dalijo dovanas. Vyro brolis gavo brangias ausines. Jo žmona — gražų šaliką. Vyro sesuo — didžiulę dovanų dėžutę. Ji atidarė ir sušuko: tai buvo firminė rankinė, kurios ji norėjo pusę metų. Visi stebėjosi ir sveikino.

Tada uošvė įteikė man paketėlį. Mažą, neatsargiai supakuotą.

Aš atidariau. Tai buvo paprasčiausi valymo skudurėliai iš ūkinių prekių parduotuvės.

“Tau pravers”, — garsiai tarė uošvė, kad visi išgirstų. “Dabar esi namų šeimininkė. Bent išmoksi švariai namus palaikyti”.

Prie stalo kikenimas. Kažkas pasakė: “Praktiška dovana!” Vyro sesuo krizeno, iš dėžutės traukusi savo rankinę. Uošvis atsikosėjo ir įsipylė į lėkštę.

Aš pažvelgiau į vyrą. Jis sėdėjo, įsmeigęs akis į telefoną. Net nepakėlė akių.

Baigta. Kažkas manyje spragtelėjo.

Stojau. Paimiau taurę šampano. Visi nutilo — atrodo, nusprendė, kad dėkosiu.

“Noriu pasakyti tostą”, — pradėjau. Balsas drebėjo, bet aš laikiausi. “Už sąžiningumą. Už tiesos sakymą. Būkime sąžiningi šįvakar”.

Uošvė sėdėjo patenkinta besišypsodama.

“Ačiū už dovaną. Tai simboliška. Jūs mane laikote namų šeimininke. Skuduru, kuris turi švarinti namus jūsų sūnui. Gerai. Tada aš papasakosiu tiesą”.

Uošvės šypsena dingo.

“Paskutinius pusmetį visus mūsų šeimos sąskaitas mokėjau aš. Viską. Žinote, kodėl? Nes jūsų mylimas sūnus pralošė visas mūsų santaupas. Pokeryje. Internetiniuose kazino. Viską, ką sukaupėme automobilio pirkimui”.

Mano vyras staiga pakėlė galvą. Jis pabalo.

“O tą butą, kuriame gyvename? Tą pačią, kurią vadinate ‘šeimos’? Aš jį nupirkau. Už mano bobutės paliktos buto pardavimo pinigus. Jūsų sūnus tada negalėjo gauti hipotekos — bloga kreditinė istorija. Aš viską užrašiau ant savęs”.

Tyla. Visi žiūrėjo tai į mane, tai į vyrą.

“Ir dar”, — aš pažiūrėjau į vyro seserį su jos nauja rankine. “Jūsų mėgstamą dukrą aš tris kartus skolindau pinigus. Vieną kartą ‘skubiam automobilio remontui’. Antrą kartą ‘vaiko gimtadieniui’. Trečią kartą šiaip, nes ‘neužteko atlyginimui’. Ji nieko negrąžino. Pažadėjo, bet neatidavė”.

Vyro sesuo stipriai paraudo. Bandė kažką sakyti, bet aš tęsiau.

“Taigi ačiū už skudurus. Iš tikrųjų ačiū. Nes dabar aš tikrai žinau, ką reiškia šios ‘šeimos vertybės’. Aš žinau, kad esu jūsų tarnaitė. Kuri turi tvarkytis, mokėti sąskaitas, tylėti ir kentėti”.

Aš padėjau skudurus ant stalo.

“Sveikinu visus su Kalėdomis. Man laikas eiti”.

Palikau stalą. Niekas nesustojo. Vyras net nejudėjo.

Sėdau į automobilį, nuvažiavau pas draugę, pradėjau verkti. Ji įpylė vyno, apkabino, pasakė: “Pagaliau”.

Vyras parašė naktį: “Kodėl tu juos sugėdinai?” Ne “atleisk”. Ne “aš nežinojau”. O “kodėl sugėdinai”.

Aš atsakiau: “O kodėl tu tylėjai, kai tavo uošvė man davė skudurus?”

Jis neatsakė.

Praėjo savaitė. Uošvė skambino — rėkė, kad sugadinau šeimą, kad esu be sąžinės. Vyro sesuo parašė įnirtingą žinutę apie tai, kad “išnešu šiukšles iš trobos”.

Vyras paprašė grįžti. Jis sakė, kad “viską sutvarkys”. Aš paklausiau: “Ar bent kartą per trejus metus atsistojai už mane?” Jis tylėjo.

Dabar aš galvoju: ar teisingai pasielgiau? Gal turėjau tylėti, kaip visada? Pakentėti dar vieną pažeminimą? Ar turėjau teisę pasakyti tiesą, net jei tai sugriovė jų “idealią šeimą”?

Ir svarbiausia — ar įmanoma išgelbėti santuoką, jei vyras tris metus tylėjo, kai jo mama žemino žmoną? Ar tai jau ne santuoka, o tik įprotis?